정조의 한글 편지

 

정조가 원손(元孫) 시절 외숙모에게 보낸 편지. 정조는 8살에 세손(世孫)으로 책봉된다. 아이 특유의 귀여운 필체가 살아있으며 문안편지의 형식을 맞추려고 노력한 흔적이 곳곳에 묻어있다. /국립국어원 제공 그냥 읽기에는 애매하고 해석은 없고... 그래서 찾았습니다. 가을이 깊었는데 그후 평안하신지 문안여쭙니다. 뵈온지 오래되어 섭섭하고 그리웠는데 어제 보내주신 편지 받아 읽어보고 든든하고 반가웠습니다. 할아버님께서도 평안하시다 하오니 기쁩니다. 원손 올림